电影结尾时右下角出现的 “a Margo” (“献给Margo”)。 所以,Margo是谁?

电影最后出现的“a Margo”(献给Margo)
电影的灵感来自现实生活里发生过的真实案件。现实案件里的主角不是法国人而是荷兰人,一对生活在Santoalla的荷兰夫妇: Martin Verfondern(丈夫)和Margo Pool(妻子,德国人)。他们并没有女儿。

Margo和Martin年轻时的照片

Santoalla的路牌
Martin Verfondern和Margo Pool 离开荷兰是因为工业化进程不断加快,他们想逃离人群,重新融入大自然。1997年5月,这对荷兰夫妇来到奥伦塞省(Orense)的桑托阿亚 (Santoalla)的废墟中的佩廷(Petín)村庄定居。

Santoalla

Santoalla

Santoalla

Santoalla
这个偏僻的村庄隐藏在深山之中。虽然村子里的建筑显示出它曾经是一个很有生机的村庄,但如今人们逐渐离开了这里。到1997年,村子几乎被彻底废弃了。路在Santoalla就结束了,所以甚至没有车辆经过这里。如果有人来到村庄,那是因为他们本就打算去那里。尽管村庄的景色美得令人难以置信,但越来越少有人想去这个村子参观游览。
然而Martin和Margo说,Santoalla正是他们所寻找的天堂。所以,他们在那儿买了房子,自己亲手修复房子,开始种植果蔬,养羊。但偶尔,两人中的一个会回到德国或荷兰工作几个月,赚一些钱来补贴一下他在Santoalla的生活,可以让他们继续实现他们的梦想。1998年,他们告诉过La Voz,他们想在Valdeorras建立一个生态农场。
Margo是一个总是面带微笑的女人,她用善言迎接每一个出现在她家门口的人。她说,Martin是一个性格坚强、心地高尚的人。他们欢迎来自Wwoof的志愿者前来,更多地了解农村世界,并以提供食宿作为交换,帮他们干些农活。
在荷兰夫妇到来之前,只有一户人家居住在Santoalla,就是Rodríguez González家(别名O Gafas家族)。

电影剧照:哥哥(L)和弟弟(R)
Juan Carlos Rodríguez González是O Gafas家的小儿子。 2010年,他是唯一一个还和父母Manolo和Jovita住在一起的人。他有某种程度的智力残疾,且脾气暴躁。他家里常备打猎用的霰弹枪,还有一把手枪(无证),被法警搜查时查获。
老大Julio早就离家了,不住在Santoalla。但他几乎每天都去村里照料他的养牛场,那里有150多头奶牛。
正如Margo直到如今说的那样,也正如Verfondern自己在感到受到威胁时所讲述的那样,两个家庭最初相处的几年很美好,互相帮助做家务,一起打猎,在美丽的自然环境中过着平静的生活。然而,外国人和当地人之间最初的和谐关系仅仅维持了短暂的时间。随后而来的文化差异、相互抱怨等矛盾使两个家庭之间的共处变得复杂且潜在的紧张加剧。他们相互之间的口头/身体摩擦所引起了一些争执甚至还闹上过法庭。
尽管Rodríguez一家在陌生人到来时表现得热情好客,但多年来两家之间的关系逐渐破裂。2002 年,荷兰夫妇的计划和项目(从水磨坊到乡间别墅)开始遇到越来越多的障碍。
然而,加剧矛盾的导火索并不是像电影所演的关于安装风力发电,而是拥有森林的权利。由于公共森林产生的收入,令两个家庭的关系变得阴云密布。
两个家庭的主要冲突的雏形始于:这对荷兰夫妇所有的土地在多大程度上属于他们?他们又在多大程度上拥有与Santoalla当地人Rodríguez一家相同的权利?
多年来,由于其他村民的离开,Rodríguez一家是这里唯一获得公共森林收入的家庭。2006年,Rodríguez一家收到了2.1万欧元的补助。荷兰夫妇的出现使Rodríguez一家将不再是唯一获得补助的家庭。
当时,Martin Verfondern发现,他们也可以获得一部分来自公共森林的收入。按照规定,烟囱必须冒烟(也就是说,你必须住在村里)至少六个月零一天才能拥有森林的权利。荷兰夫妇满足了这个要求,因此他们想要他们的收入部分,而Rodríguez一家不同意,因此两家因此又上了法庭。
2009年12月4日,荷兰夫妇的诉讼终审被判决获得该权利。而这正是压垮骆驼的最后一根稻草,将潜在的紧张气氛点燃了。

2009年9月的Martin Verfondern
有一段时间,Martin Verfondern为此感到非常恼火,以至于他随身携带摄像机,他用摄像机记录下了Rodríguez一家对他的种种侮辱。Juan Carlos甚至说Martin太胖了,杀不了他,把他比作一头正在接近他自己的圣马蒂诺的猪;还时而,在Martin经过之前,以威胁的姿态举起手杖。
2010年1月19日,小儿子Juan Carlos Rodríguez González用猎枪从SUV车窗射杀了Martin Verfondern。然后在他哥哥Julio的帮助下,他们一起将车和尸体藏在距离村子18.5公里的人烟稀少的地方。
2010年1月19日,Margo正在德国探望她病重的母亲。当天晚上,她接到在Santoalla农场的以色列志愿者的电话。志愿者告诉她,Martin早上出去,去O Barco de Valdeorras购物,可到现在还没回来。
Margo随后报案Martin失踪了。然后用一个搜索设备来定位Martin,但没有他的踪迹,也没发现他的车。Martin的车是一辆相当老旧的大型雪佛兰SUV,噪音很大,所以很容易被发现。但现在居然连他的SUV都没有被发现,这反映出事情极其可疑。
起初,警方调查考虑了Martin有可能是自己离开的,比如他决定改变自己的生活。但Margo始终否认这种可能性。她确信,Martin要么是出了车祸,要么是发生了更糟的事情。
日子一天天过去,国民警卫队排除了Martin自己离开的可能性,因为他没有进行任何银行动态,也没有打开过他的社交网络。他不可能在没有足够的现金,又不求助于储蓄的情况下坚持那么久。 在Margo看来,她确信这绝不是意外。经Margo不知疲倦地一遍又一遍地仔细核查,她确定,Martin也没有掉下悬崖的可能性。
国民警卫队使用各种手段进行了不懈的搜索,从潜水员搜索水库到从空中使用地球雷达搜索,但是什么也没有发现,没有有关Martin或他的SUV的任何迹象。
Margo确信,Martin是遇害了(被谋杀)。她继续在Santoalla生活。她有时候会怀疑邻居,但邻居表现正常,所以他们的关系很快也就恢复了。她经常和Juan Carlos聊天,她叫他“小男孩”,而他的哥哥Julio有时还会帮Margo杀羊。
就这样4年过去了,Martin Verfondern从村庄失踪的消息无人知晓原因。在2016年上映的纪录片《Santoalla》里(https://movie.douban.com/subject/27062821),Juan Carlos(凶手)甚至还在镜头前讨论Martin Verfondern失踪后可能的命运,这些陈述是在2014年之前记录下来的。
2014年6月,机缘巧合下, 一架国民警卫队直升机发生故障迫降。恢复飞行后,机上人员看到一道闪光,那正是Martin Verfondern的SUV。警方搜查发现车身被部分烧毁,在车旁边发现了一具尸体残骸,正是Martin Verfondern。
调查再次启动。在O Barco的国民警卫队审讯室里,一个未成年人说出了所发生的事情,承认杀死了Martin Verfondern。他说,他们是在路上遇到的。Martin在车里。Juan Carlos用霰弹枪朝Martin开了一枪。不久之后,他哥哥Julio来了,他开车穿过一道防火带,然后上山,到达维加 (A Veiga)。 在那里,他们隐藏犯罪证据,然后步行18.5 公里返回。

被捕的弟弟Juan Carlos Rodríguez

哥哥Julio
2014年11月底,Rodríguez兄弟随即被捕。出庭供词后,Juan Carlos被送往 O Pereiro de Aguiar 监狱,而Julio则返回家中。

庭上的Juan Carlos
2018年春天,审判在奥伦塞省法院举行。Juan Carlos Rodríguez 因谋杀罪被判处10年6个月监禁(杀人罪10年和非法持有武器6个月)。Juan Carlos有轻度智力障碍,智商为64(平均水平为100),因残疾而被减刑。哥哥Julio免于刑罚,但对他下达了为期11年半的禁止接近Margo的Santoalla禁制令。

Margo Pool和她的马

仍生活在Santoalla的Margo Pool
自2014年12月起,Margo Pool就成了Santoalla的唯一居民。她说她从未想过离开村庄。2018年她告诉El faro de Vigo,她仍然认为Petín村庄是天堂。她说, “在这里我过着非常美好的生活”。

Barjas,El Bierzo
虽然电影的灵感来自生活在Santoalla的Martin和Margo,但电影并非在加利西亚拍摄。在Sabucedo的Rapa das Bestas 中有一些地点,以向电影的名字致敬,但没有一个画面是Santoalla出现的,也没有Petín,甚至没有Orense。 电影制作人选择了在El Bierzo进行拍摄,特别是Barjas,一个由栗树林和风电场组成的自治市。它不可能在Santoalla,因为在Petín村庄没有风车。
Time
2024-03-11 13:39:27
不可名状
2023-11-13 21:55:36
ennd
2023-05-27 16:13:28
梅洛哥
2023-05-22 17:20:55
fallingraining
2023-04-26 23:42:13
老晃
2023-04-13 22:21:44