【更新至第四集~】
《亢奋》第二季分集细节/彩蛋梳理，有缺漏的地方欢迎评论补充~
（多图警告）
第一集
1. 集名。此前第一季大多数片名来源于歌曲。而第二季的片名目前来说延续着此规律。
第二季第一集片名是「Trying to Get to Heaven Before They Close the Door」（赶上通往天堂的末班车），有可能参考自鲍勃·迪伦的歌曲「Trying to Get to Heaven」；
鲍勃·迪伦
2. 摄影机。本集用35mm胶片拍摄，且不出意外此季大部分画面都将用35mm胶片拍摄。
第一集片尾字幕
3. 时间线。本集的时间线在新年前夕，也就是大约在特别篇发生的5-6天后；
4. 费斯科起源故事。费斯科脸上的淤青暗示他曾被父亲家暴，这也是外婆找他算账的原因。结合后面外婆叫费斯科“不要相信爱”，可能外婆也曾经受过来自丈夫的家暴；
小时候的费斯科
5. 费斯科用来分毒品的卡是美国租赁电影公司Blockbuster的会员卡；
费斯科分毒品
6. 烟缸弟起源故事。第一集揭示了烟缸弟名字的来源：小时候啃香烟；
7. 布鲁西放的歌曲第二季正式预告中也有用，Gerry Raffery的「Right Down the Line」；
8.
莱克茜日常找不到姐姐凯茜；
第二季第一集，凯茜在和内特玩
第一季第六集，麦凯来找凯茜，凯茜在和丹尼尔亲热
9. 幼儿园就认识。莱克茜说自己和茹自幼儿园就认识了，这个信息第一次出现在第一季第一集，由茹旁白道出；
第二季第一集
第一季第一集
10. 茹躲着茱尔丝。茹见到茱尔丝偷偷溜走的可能原因是自己没有回茱尔丝短信。特别篇第一集「Trouble Don't Last Always」中茱尔丝给茹分享了歌曲，第二季第一集中这一幕揭示了茹最终没有回复茱尔丝；
茹没有回复茱尔丝短信
11. 艾略特。第二季新加入的角色艾略特的演员多米尼克·菲克(Dominic Fike)是歌手；
12.
霍华德姐妹的来电显示。凯茜·霍华德给妹妹设置的来电显示是妹妹莱克茜崩溃的照片；莱克茜·霍华德的手机壁纸是狗狗（具体什么品种看不出来）；
凯茜的手机壁纸
莱克茜的手机壁纸
13. 莱克茜的美甲（见上图）。雏菊象征着纯洁，而绿色象征着自然与发展，也象征希望，贴合莱克茜人设背景的同时，也呼应了之后与费斯科的对话：她不相信上帝；
费斯科将和莱克茜擦出火花
14. 书虫莱克茜。莱克茜在这一集里给费斯科讲了很多有趣的历史事件，而演员茉德·阿帕图也在Nylon的采访中说道：
我认为莱克茜是个好学生。我觉得她真的很在意学习成绩。
15. 遗忘朋友。在第二季第一集中，茱尔丝为了找茹冷落了一起和她来的凯特，而凯特原本才是她来到镇子后交的第一个朋友；而在第一季中，茹和茱尔丝认识后，也和莱克茜渐行渐远。
凯特因为茱尔丝冷落自己而难过
茱尔丝后来意识到了这个问题，她因此说：
我的世界变得太小了，这种滋味并不好受。
16. 特维斯。特维斯的演员小德米特里厄斯·弗莱诺里的父亲是著名毒贩德米特里厄斯·"大米奇"·弗莱诺里(Demetrius "Big Meech" Flenory)；
17.
茹表白。这一幕呼应了特别篇第一集，阿里问茹是否有认真对茱尔丝表过白，而茹当时觉得这样说很奇怪。
第二季第一集结尾
特别篇第一集
18. 费斯科暴揍内特。根据他与烟缸弟的电话，还有派对上一直观察内特的行为，其实费斯科早就策划好要在派对上报复内特。此外，他突然决定如此暴力的原因也与自己的外婆离不开关系；
让烟缸弟提前发动车以便跑路
外婆教会费斯科暴力是解决问题最好的方式
对于内特，费斯科最后的决定是以外婆的风格解决他
19. 赞达亚。赞达亚在第二季同时担任执行制片人。
第二集
1.
集名。本集标题「Out of Touch」出自Daryl Hall和John Oates的同名歌曲；
2.
凯茜得了轻度抑郁症；
3.
霍华德姐妹。第一季有讲到莱克茜和凯茜住在一个卧室，所以这里莱克茜才说“你自己那块地方”；
4.
莱克茜的舞台剧。凯茜路过莱克茜的时候，莱克茜正在电脑上码字，放大可以看到是剧本的格式。结合此前预告片中的场景，不难猜出莱克茜此时在为学校的晚会写舞台剧剧本；
莱克茜在写剧本
预告中的舞台剧戏份
5. 霍华德姐妹的手机。这是我一直想实锤的一件事情，那就是凯茜的iPhone手机比莱克茜的iPhone更新，通过有无home键和屏幕刘海的差别可以看出来。这其实是体现角色人设的一个小道具的使用，因为莱克茜更关心学业，所以手机的更新换代可能不是她关注的重点，而凯茜可能更关注新潮的事物；
凯茜的手机，应该无home键
莱克茜的老一代iPhone
6. 与《权力的游戏》的联动。凯特幻想的男人造型效仿了《权游》的马王，说的话也是多斯拉克语，后面与凯特爱爱的场景也致敬了《权力的游戏》第一季中龙妈与马王的经典画面；
7.
一心二用。内特在于凯茜聊天的时候，还在手机上翻着麦迪的照片；
8.
霍华德爸爸。莱克茜的回忆片段中出现了早早缺席家庭的
父亲；
莱克茜的爸爸
9. 麦迪给内特的备注。麦迪给内特的备注是“死内特”。
麦迪给内特的备注
10. 血手。在送内特去医院的路上，只有凯茜的手上沾了鲜血，麦迪则非常在意形象。一方面是因为此时此刻凯茜更关心内特。另一方面，“沾满鲜血的手”象征着背叛与暴力；
左边是凯茜，右边是麦迪
11. 茱尔丝的沉默。茱尔丝的爸爸询问茱尔丝，和茹交往有没有给她带来好影响，虽然茱尔丝没有回话，但茱尔丝的眼妆已经为她做了回答（...)；
茱尔丝的眼妆，由Doniella Davy设计
12. 小费与莱克茜再见面。尽管在第一集中，莱克茜只告诉了小费她的名字，但在第二集中他却直接用莱克茜的全名来称呼他。看来某人私底下有做一些调查呀哈哈哈（ps这一场戏的剪辑还有漏洞，大家多看几遍就能发现）。
第三集
1.
集名。第三集的片名「Ruminations: Big and Little Bullys」是
罗伯特·劳申伯格的画作，收藏于大都会博物馆。这一集的名字提示了这一集将聚焦于内特的家长；
Ruminations: Big and Little Bullys by Robert Rauschenberg
2. 卡尔的背景故事。卡尔高中时最好的朋友名叫德瑞克。成年卡尔的演员埃里克·迪恩曾出演过《实习医生格蕾》，他在其中的童年玩伴也叫德瑞克；
《实习医生格蕾》
3. 卡尔与德瑞克的造型。幕后花絮中揭露了，两人造型（主要是发型）的灵感来源是90年代时期的马特·达蒙与布拉德·皮特；
年轻时的卡尔·雅各布斯
年轻时的德瑞克（不知道未来成年版会不会出场）
4. 德瑞克会再次出现吗？卡尔与德瑞克的故事随着玛莎的电话戛然而止，但他未来还有出现的可能吗？在此前HBO放出的预告中，成年卡尔（根据头上的绷带来看应该是在第四集）来到了疑似他与德瑞克跳舞的那个酒吧，疯狂敲门，会是看到了德瑞克吗？
5.
时刻被困的雅各布斯男性。卡尔得知玛莎怀孕后，镜头缓缓向上拉，这一段非常精彩。雅各布斯家族的男性（至少从已经展现出来的剧情来说）一直饱受（性取向）自我认知的困扰。在这个画面中，卡尔的身边围绕着一般被视作代表男性特质的东西（篮球、体育杂志、领带、体香剂、运动鞋等），而哭泣又往往被视作是具有女性特质的行为（虽然这种观念早已过时）。所以这一幕也可以看成，雅各布斯家族男性表面的（toxic）masculinity 像牢笼困住了他们真实的自我；
6.
茹卧室的海报。茹卧室墙上正中央挂着说唱歌手
Young M.A的海报；
Young M.A
7. 放错幻灯片。放错的幻灯片来自于第一季第三集茹开小课堂讲dick；
每季第三集都有茹的小课堂
8. 致敬邪典作品。此前有采访提到第二季会有一个播放邪典电影的片段，应该就是这里了，吉雅在看1974年的电影《它是活尸》；
9.
莱克茜的电视剧。《亢奋》主创萨姆·莱文森喜欢借角色之口说出一些他个人的想法（比如《亢奋》特别篇中有关BLM的看法，电影《马尔科姆与玛丽》中对于影评人的看法），这里也不例外，他借莱克茜之口表达了他为何如此看重《亢奋》中的
配角。
关于配角的看法
莱克茜的电视剧名似乎也是效仿了剧集《这就是我们》（This Is Us）；
10.
每天凌晨四点的凯茜。凯茜如此注重打理自己，是因为内特对女生有
好恶清单（第一季第二集片头），比如不想有体毛等。最后她“发疯”打扮成和麦迪一样，内特才稍稍注意到了她；
11.
成年卡尔对德瑞克的回忆。玛莎的一句“谁不想重回高中呢”让卡尔陷入了回忆，卡尔的第二句“是啊”明显是献给德瑞克的；
12.
艾略特的面部纹身。这一集茱尔丝与艾略特聊到了艾略特的面部纹身，而这两个纹身对于演员/歌手多米尼克·菲克有着个人意义。前额的“LBE”是纪念他此前的说唱组合
Lame Boys ENT，脸上还纹了象征
妹妹Apple的苹果；
13.
《疤面煞星》。费斯科和艾什家中贴着
《疤面煞星》的海报；
14.
茹与阿里的对峙。茹嘲讽阿里的孩子不指望他成为模范家长，还激将他来打她。这些都是利用了特别篇第一集中，阿里对她坦白，
自己曾因吸毒、家暴与家人疏远的事情；
看到这一幕相信很多人都怒了
15. 芬太尼。茹在这集结尾开始使用芬太尼，这是目前在《亢奋》中展现出来效果最强也是最危险的毒品。在第一季中，老鼠让茹用了芬太尼贴片，把费斯科吓了个半死，茹也险些OD。
第四集
1.
集名。第四集片名「You Who Cannot See, Think of Those Who Can」揭示了本集主题；
2.
爱侣蒙太奇。剧集一开始的爱侣蒙太奇（Lovers' Montage）致敬了许多画作与电影，这里不一一展开介绍，感兴趣的可以根据图片左下角的注释自己去查询；
3.
合照。合照时莱克茜躲在了凯特身后；
4.
雅各布斯的注视。凯茜与内特争吵后，凯茜离开的镜头在第一季第八集中也有，只不过是卡尔注视麦迪离开；
5.
德瑞克。卡尔回到老酒吧，在跳舞时看到了年少时的爱人
德瑞克；
6.
电影。菲儿在费斯科家看的电影是
《人体异形》；
7.
凯茜吐了。道具师在凯茜的饰演者西德妮·斯维尼的嘴里塞了根软管，连接到背后的容器，西德妮只要吸一口气就可以将“呕吐物”吸进嘴里，然后吐出来；
8.
老鼠死了。从这一集开始，
烟缸弟锤死老鼠的事情开始失控，老鼠的前伙伴卡斯特（菲儿的男友，第一集一起去老师家买drug的那位）找到费斯科，告诉他已经有人发现了不对；
9.
茹的精神世界。剧集主创萨姆·莱文森提到，在这一季中他引入了
「精神世界」的概念，这是一个
介于生死之间的世界，每当茹磕太嗨时，她便会进入精神世界。在这一集中，茹见到了一位在疑似「教堂」的地方唱歌的黑人（其实是《亢奋》的御用配乐师
Labrinth），并见到了自己死去的
父亲。
茱尔丝和
艾略特也在这个地方（左下角）。
片尾闪过
艾略特一个人站在「教堂」中；
10.
卡尔尿尿。卡尔这里尿尿用的是
假体，并且这个假体相比于第一季里他的假体来说有改进，形状
更大且
能够挤出尿液（其实是水），卡尔的饰演者埃里克·迪恩只要按压假体，假体前端便会出水；
11.
“你才是我最大的遗憾”。卡尔指着内特说，你是我最大的遗憾。卡尔的演员埃里克·迪恩在与内特的演员雅各布·艾洛蒂对谈时提到，这句话实际的意思是
“把你养成这样是我最大的遗憾”；
12.
拍立得照片。片尾闪过茱尔丝的卧室，窗上贴着茱尔丝与茹在第一季第八集里拍摄的拍立得照片，这张照片也出现在特别篇第二集，茱尔丝想象中的纽约之家的梳妆镜旁；
13.
THAT LAST SHOT。凯茜被花朵围绕的镜头灵感来源自
墨西哥壁画。
以上截图中的翻译均来自远鉴字幕组译制版《亢奋》，
由我校对制作并提供注释，如果喜欢可以每周一下午关注微博@远鉴字幕组v~
感谢微博@EuphoriaCN 提供了帮助。
Laisses tomber
2022-06-13 01:09:06
颜良辰
2022-03-06 00:29:45
哔叽蹦
2022-03-01 14:43:30
后自愈
2022-03-01 00:04:09
chasthfeeling
2022-02-17 11:06:35
西西沸撕
2022-02-08 23:53:39